One Brain, Many Channels: Simplifying Complex Media Ecosystems to Scale Lead Generation for 100K SMBs